爸爸ㄟ心聲～

英文first name進度很快，也很快就有了共識。

一開始壞媽是鍾意Ethan，但我們覺得爸爸媽媽姊姊都是Ja開頭，就他小弟弟一個是E，好像有點在排擠他……......就全力朝Ja字頭邁進！

Ja開頭的名字其實很多（我個人覺得Ja & Je應該是美國名字的最大宗），比如說Jason, Jack, Jake, Jaden, Jay, Jackson, Jaren…等等。我們則是從Jacob跟James二選一。在《聖經》裡，這兩個名字是同一個意思，都是雅各，只是一個是希伯來文、一個是希臘文翻譯成英文。

除了因為是Ja開頭，雅各在《聖經》〈創世紀〉裡，及基督教信仰中所代表的意義跟地位自然是不言可喻。〈創世紀〉記載，上帝呼召亞伯拉罕，開始建立耶何華獨一神信仰。亞伯拉罕生以撒及以實瑪利，以撒生以掃及雅各，但上帝只揀選雅各一家為繼續傳承這獨一神信仰的群體。因此，回教及猶太教皆尊稱亞伯拉罕是他們信仰的始祖，但只有猶太人稱自己是以色列人，因為神給了雅各這個別名。

舊約聖經之後的歷史，相當於是雅各一家的歷史。

雅各的一生是很特別的。他跟哥哥以掃是雙胞胎，由於哥哥身強體壯、很會打獵，較得父親喜愛；但雅各是媽媽的心肝寶貝。雅各在媽媽的幫助下，用計謀得到長子的名分及父親的祝福，但由於害怕哥哥的報復，就逃到舅舅那裡去。但他也被舅舅「彼之道還之彼身」地被連拐帶騙了14年，幫舅舅牧羊、管理家業。總之，雅各最後脫離舅舅、與哥哥和好，並從上帝那再次印證自己多年前得到的祝福，並與神立約。

雅各其實是個騙子，而且是個懦夫；但他在患難中學習，並從學習的過程中確認耶和華是他的主。誠實，絕對是小咕哩一生最重要的功課。不誠實，不一定帶來不幸，但一定帶來關係的毀壞，無論是人與人、還是人與神之間的關係。雅各在逃難、遠離他鄉的歲月瞭解到這一點，因此他變成誠實的人（雖說還是會耍手段…）。他無所懼的跟舅舅嗆聲，並勇敢的直接面對已經成為一族領袖的哥哥以掃。

我們希望，陳力恩將會是個誠實的人，而他的誠實，將帶給他莫大的勇氣與能力，建立並維持人與神、人與人的關係。

（當然，如果以後姊姊不上道，要記得去跟她嗆聲...）

========

Middle name的選擇就比較其次了，畢竟這個名字主要是用在「正式文件」上。不過有鑑於不少老美喜歡別人稱呼他們的middle name，或者會利用middle name來紀念一些親人（比如說孫子的middle name會是爺爺的first name，；我還聽過有人的中間名是他一個早么的叔叔的名字），取這名還是不可馬虎。

原本壞媽想選擇她喜愛的Ethan，但被我否決了，因為我始終覺得這個名字跟我們家沒有任何連結。這次換我提出Jason，兒子的middle name是老爸的英文名，怎麼樣都覺得很棒。但喜愛報復的壞媽消極低抵抗，認為如果小咕哩是Jason，那當初小壞的middle name應該要是Jackie啊！

但壞媽這次跟往常不同的是，馬上提出富有建設性的意見：既然當初我們給小壞取EN（恩），那何不給小咕哩來個LI（力）？這樣，他們的英文名字裡都有個字是中文音譯，一方面在他們的名字裡留根，另方面也提醒他們取這名字的初衷。

全數通過！無須再議！

就這樣，小小壞的名字就成了。

陳力恩。

Jacob Li Chen.